密码遗失的个人网志 V.2008

前几天收到了Mister Wong中文团队的回信，了解到他们正在联系中国网通并于近期内将会在国内建立服务器来解决国内用户浏览速度的问题，另外还针对我提出的del.icio.us导入和翻译不规范等问题做出了调整和改正。很高兴看到这样的服务商，能够聆听用户的反馈并在短时间内处理和解决问题，在这里称赞一把。用户体验是服务的关键，Web2.0的公司这一点做的相当好，这也逐渐成为所有网络服务商入门的一个标准。真心的希望Mister Wong能打开国内市场，稳步发展。

上面说到，Mister Wong已经针对我提出的几条建议做出了调整，所以再次使用Mister Wong的服务的时候，着重留意了一下调整的地方，del.icio.us导入问题已经得到很好地解决，但是功能性按钮的翻译仍然让人不太满意，“书签”是名词，但是目前这个按钮打开的功能却是“增加书签”，这是一个动作；而“收藏”是动词，这个按钮打开的功能却是我已经收藏的书签列表，这样对于新的用户来说，无疑会产生不必要的歧义，所以“书签”按钮直接改成“增加书签”，“收藏”按钮改成“我的收藏”或者“我的书签”更加合适一些。这样即使是新用户在第一次使用的时候也不会产生歧义，很容易就能明白这个按钮的功能。看来设计师在设计导航栏的时候过多地考虑了导航按钮的整体性，每个导航按钮都是两个字的中文词组，看起来的确整齐划一，但是却忽略了用户体验，而用户体验才是服务的关键。 更多 »

好玩的服务，你是否也想知道自己和那些名人长得比较想象呢？马上试试！

谁是Mister Wong？通过Mister Wong大众书签工具，每个人都可以建立一个根据题标分门别类的在线收藏夹，使用它，您就能在世界各地任何有网络的地方轻松找到自己心爱的收藏。点击一下其他用户名，您也可以分享他们的书签。

前天收到了Mister Wong的测试邀请邮件，拿到了测试账号，其实早在06年11月份就曾经收到Mister Wong网站中文版推广人员发的邮件，当中只提到要给注册测试邀请的用户派发小礼物，并没有测试账号，看来经过几个月紧张工作，Mister Wong中文版终于能够上线了，在测试之前我们还是先看一下Mister Wong的功能特点：

* 隐私： 书签可以被公开或者私有保存，私有保存的书签只供用户个人浏览。
* 群体： 您可以创立公共或私人群体。群体主题可任意选择。优点在于：所有成员都可以把与主题有关的网页作为书签添加到群体里，这样所有的书签便能被共享。此外，每个组员都能给各个书签评分，每个群体也因此能够正确审查书签质量的好坏。任何人都能成为公共群体的成员，但是只有被邀请才能成为私人群体的成员。群体功能对公司部门的组织和学生搜集研究资料无疑是理想的选择。 更多 »